O książce: rok / Przez pierwsze cztery dekady kolonia na planecie Calm rozwijała się według ustalonego planu, ale jak się później okazało się, ani naukowcy z domu przodków, ani superkomputery nie byli w stanie w pełni obliczyć takiej zmiennej, jak czynnik ludzki. A kiedy część populacji chce dołączyć do społeczności galaktycznej, a druga chce odizolować planetę od reszty ludzkości, wojny nie da się uniknąć. Czy splot losowych zdarzeń będzie w stanie powstrzymać rozlew krwi, czy wręcz przeciwnie, doprowadzi do wzajemnej zagłady – czas pokaże. Jeśli to mają.